【導(dǎo)言】挽回形象日語(yǔ)怎么說(shuō)好聽(tīng)？挽留用日語(yǔ)怎么寫(xiě)？不懂就往下看，情感精細(xì)講解“挽回形象日語(yǔ)怎么說(shuō)好聽(tīng)”的內(nèi)容如下：
全文目錄一覽：
- 1、日語(yǔ) 更初は挽回しようとあがくけど、直にそれもバカらしくなる。 とあがくけど啥詞啥意思
- 2、“事情已經(jīng)無(wú)法挽回”用日語(yǔ)怎么說(shuō)
- 3、日語(yǔ)：“當(dāng)美好的感覺(jué)漸漸遠(yuǎn)去的時(shí)候，再作任何挽留就沒(méi)有了意義” 怎么說(shuō)？
- 4、挽回することができないのは何です 這句日語(yǔ)什么意思？
- 5、把她追回來(lái) 日語(yǔ)怎么說(shuō)
- 6、過(guò)去的事已經(jīng)無(wú)法挽回了，更重要的是抓住現(xiàn)在，把握未來(lái)。翻成日語(yǔ)怎么說(shuō)
日語(yǔ) 更初は挽回しようとあがくけど、直にそれもバカらしくなる。 とあがくけど啥詞啥意思
と這個(gè)接前面表內(nèi)容
あがく：掙扎；徒勞
けど：接尾詞：雖然。。
“事情已經(jīng)無(wú)法挽回”用日語(yǔ)怎么說(shuō)
もう元に戻れないです。平假名：もうもとにもどれないです。羅馬音：mo u mo to ni mo do re na i de su諧音： 毛磨頭尼魔豆來(lái)那以帶思。 O(∩_∩)O謝謝采納。
日語(yǔ)：“當(dāng)美好的感覺(jué)漸漸遠(yuǎn)去的時(shí)候，再作任何挽留就沒(méi)有了意義” 怎么說(shuō)？
當(dāng)美好的感覺(jué)漸漸遠(yuǎn)去的時(shí)候，再作任何挽留就沒(méi)有了意義
良い感覚が遠(yuǎn)ざけ去った時(shí)の如何なる引き留めは無(wú)意義である。
挽回することができないのは何です 這句日語(yǔ)什么意思？
無(wú)法挽回的事情是什么？挽回する：就是挽回的意思。ことができない：表示無(wú)法做到，或者不能等意思。何：什么。
把她追回來(lái) 日語(yǔ)怎么說(shuō)
意譯一下：
北斗神拳的主題歌——愛(ài)を取り戻せ
取り戻す：(元に戻す) 挽回 恢復(fù)
＾＾＾
日語(yǔ)雖然也有“追”這個(gè)漢字，但是更好別亂用，因?yàn)椤白贰钡谋疽馐恰摆s上之后驅(qū)逐”（日語(yǔ)：追放，就是這個(gè)意思~）
===
看到 馬扎 用了追いかけて
補(bǔ)充如下~
追いかける
おいかける
1追趕
*相手が退けばこちらは～/你退我追.
*逃げていくどろぼうを～/追趕逃走的小偷.
*追いかけて連れ戻す（つれもどす）/追上帶回來(lái); 追回.
2((つづいてすぐ))
緊接著
緊跟著.
*電報(bào)に追いかけて手紙も出した/發(fā)完電報(bào),接著馬上又發(fā)了信.
*追いかけて大事件が起こった/接著發(fā)生了大事件
過(guò)去的事已經(jīng)無(wú)法挽回了，更重要的是抓住現(xiàn)在，把握未來(lái)。翻成日語(yǔ)怎么說(shuō)
過(guò)去がもう戻れえないが、更も大事なのは今を生きて、未來(lái)を手にする
【綜合】挽回形象日語(yǔ)怎么說(shuō)好聽(tīng)？挽留用日語(yǔ)怎么寫(xiě)？讀完后秒懂了，更多關(guān)于“挽留用日語(yǔ)怎么寫(xiě)”的知識(shí)關(guān)注映森：http://horslemonde.com/
