【導語】挽回聲譽用英文怎么說？挽回聲譽用英文怎么說呢？有沒有人知道，網友解答“挽回聲譽用英文怎么說”的簡介如下：
全文目錄一覽：
- 1、restore renew revive reclaim redeem區(qū)別
- 2、這件事是無法挽回的，用英語怎么說？不懂“挽回”這個該用哪個詞。
- 3、挽回 英文怎么說
- 4、remedy和redeem的區(qū)別，不是都有補救，糾正的動詞義嗎？具體用法上有不同嗎？
restore renew revive reclaim redeem區(qū)別
recover主要是用于身體，精神面貌的恢復。
restore可指使某物恢復原樣或是歸還原地；
revive復興蘇醒恢復精神，重演；
renew有性質是的變化不同原樣
redeem補救，掩飾??之不足；
挽回（聲譽），彌補（過錯）（redeem oneself）；（尤指基督教中）解救，為??贖罪；償還（欠款）；兌換（優(yōu)惠券、彩票等）；贖回（股票、債券等）；履行，遵守（諾言）。
這件事是無法挽回的，用英語怎么說？不懂“挽回”這個該用哪個詞。
“挽回”的中文意思是“取消改變”、“回到原樣”。英文可以用 reversible?！盁o法挽回”則是 irreversible。
挽回 英文怎么說
挽回:
1. retrieve
2. redeem
例句與用法:
1. 她由于向黨代表大會做了有力的演說而挽回了自己的聲譽。
She redeemed her reputation with a powerful speech to the party convention.
2. 他試圖挽回他早些時候的失敗。
He was trying to redeem himself for his earlier failure.
3. 他下的賭注連續(xù)獲勝才挽回了損失.
He retrieved his losses by betting on a succession of winners.
4. 他下的賭注連續(xù)獲勝才挽回了損失。
He retrieved his loss by betting on a succession of winner.
remedy和redeem的區(qū)別，不是都有補救，糾正的動詞義嗎？具體用法上有不同嗎？
要區(qū)別英語兩個詞之間的區(qū)別，更后看英語解釋和用法，不要看漢語的解釋，那樣很難發(fā)現它們的細微差別。
請看它們的的英文解釋：
remedy:
if you remedy something that is wrong or harmful, you correct it or improve it糾正；補救；矯正(以人做該動作的執(zhí)行者)
A great deal has been done internally to remedy the situation.已經做了很多內部工作對這種情形進行補救。
redeem:
1. when something redeems an unpleasant thing or situation, it prevents it from being completely bad挽回；彌補；補救(以物作為該動作的執(zhí)行者)
Does this institution have any redeeming features?這個機構有什么可取之處嗎？
Work is the way that people seek to redeem their lives from futility.工作可以避免人們虛度生命。
a long face with too prominent features that were redeemed by a fine pair of brown eyes臉部較長，五官很突出，還好一雙棕色的眼睛長得恰到好處
2. if you redeem yourself or your reputation, you do something that makes people have a good opinion of you again after you have behaved or performed badly挽回(聲譽)；補償，彌補(過錯)
He had realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.他已經認識到了自己的錯誤，想要進行彌補。
The sole redeeming feature of your behaviour is that you're not denying it.你的行為中唯一可取之處就是你沒有否認錯誤。
【概述】挽回聲譽用英文怎么說？挽回聲譽用英文怎么說呢？情感困惑聯(lián)系客服，更多“挽回聲譽用英文怎么說呢”的解讀關注映森：http://horslemonde.com/
