【緒論】挽回日語翻譯？挽回日語翻譯？看透不說破，做到心中有數(shù)“挽回日語翻譯”的內(nèi)容如下：
情感目錄一覽：
- 1、“有些東西不管你怎么努力也都無法挽回,也有無論怎么掙扎都逃脫不了的絕望”怎么翻譯成日文？
- 2、翻譯成日文
- 3、力挽狂瀾什么意思？有什么典故？
- 4、翻譯1句日語: 因為設(shè)備不良，所以這兩天入庫少了，目前正在緊急對應(yīng)中，后續(xù)我們會盡力挽回。
“有些東西不管你怎么努力也都無法挽回,也有無論怎么掙扎都逃脫不了的絕望”怎么翻譯成日文？
有些東西不管你怎么努虛運力也都無法挽回,也有無論怎么掙扎都逃脫不了的絕望
と寬返んなに努力をするにも元に戻れないものがあるし、どんなに足掻いても脫げれない絕望もある
単語：努力 どりょく 元 もと 足掻く あがく
脫げれないぬげれない 絕望 ぜつ慎譽(yù)饑ぼう
翻譯成日文
無激物姿法挽回:取り返しがつかない。
例：いまさら后悔しても取り返しがつかない?，F(xiàn)明絕在后悔也無法挽回了。
生硬的說法也可以用：挽回（螞改ばんかい)できない
力挽狂瀾什么意思？有什么典故？
【典故出處】：唐 韓愈《進(jìn)學(xué)解》：「障百川而東之，回狂瀾于既倒?！? 【成語意思】：力：竭力；挽：挽回虧沖；狂瀾：巨大的波浪。用力阻止巨大的波浪。比喻竭力扭轉(zhuǎn)險惡危急的局勢。 【成語注音】：ㄌㄧˋ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄢˊ 【通尺空鬧用拼陵罩音】：li wǎn kuang lan 【拼音簡寫】：LWKL 【使用頻率】：常用成語 【成語字?jǐn)?shù)】：四字成語 【感 *** 彩】：褒義成語 【成語用法】：力挽狂瀾，動賓式；作謂語、定語；含褒義。 【成語結(jié)構(gòu)】：動賓式成語 【成語正音】：挽，不能讀作「wan」。 【成語辨形】：挽，不能寫作「晚」；瀾，不能寫作「蘭」。 【英語翻譯】：save the critical situation 【日語翻譯】：必死になって劣勢を挽回しようとする 【俄語翻譯】：в критический момент спасти от опaсности 【其他翻譯】：德mit aller Kraft eine Krise uberwinden 【近義詞】：扭轉(zhuǎn)乾坤、砥柱中流 【反義詞】：力不能支、力不從心 【成語例句】：在這危急的時刻，他挺身而出，力挽狂瀾，扭轉(zhuǎn)了局勢。
翻譯1句日語: 因為設(shè)備不良，所以這兩天入庫少了，目前正在緊急對應(yīng)中，后續(xù)我們會盡力挽回。
設(shè)備の調(diào)子が良くなくて、倉庫に入橋含虧れる品物が幾日も少なくなりました。目下のところ、當(dāng)方は全力老指を盡くして、取り戻せる敏神ように、緊急措置を?qū)g施して、対応しているところです。
【總述】挽回日語翻譯？挽回日語翻譯？情感百科解答，更多關(guān)于“挽回日語翻譯”的問題關(guān)注映森：http://horslemonde.com/
